ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Côlon & Rectum

1951-6371
Proctologie - Chirurgie - Endoscopie
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2007 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 4/2 - 2010  - pp.115-121  - doi:10.1007/s11725-010-0218-9
TITRE
Aspects techniques et interprétation d’une IRM dans le bilan d’extension local des tumeurs rectales

TITLE
Technical aspects and interpretation of an IRM in local extension examinations of rectal tumours

RÉSUMÉ

La stratégie thérapeutique dans les tumeurs rectales nécessite de disposer d’un bilan préopératoire précis et exhaustif sur l’extension locale et à distance. Si l’extension à distance reste l’apanage du scanner thoracoabdomino-pelvien, l’IRM et l’échoendoscopie sont actuellement performantes et complémentaires pour le bilan d’extension local. Les buts essentiels de l’imagerie sont de déterminer la nécessité et le type de traitement néoadjuvant en fonction du stade de la tumeur et de la marge circonférentielle radiaire et de guider le chirurgien dans le choix de la technique chirurgicale la plus adaptée. Seule l’évaluation de l’atteinte ganglionnaire reste encore délicate en IRM.



ABSTRACT

It’s essential in treating rectal cancer to have adequate preoperative imaging. Meticulous preoperative assessment remains key because contemporary therapy is dependent upon presurgical diagnostic imaging modalities, which influence the indication for neoadjuvant therapy and the decision process concerning the appropriate surgical approach. If the distant extension remains of the whole body computed tomography, the MRI and the endorectal ultrasound are currently powerful and complementary for the local staging of rectal cancer. Conventional TN staging now appears less crucial compared to assessing tumor distance from the potential plane of surgical resection (particularly the circumferential margin bounded by the mesorectal fascia), and this is reliant on high-quality imaging. The evaluation of nodal metastases remains a challenge with routine MRI.



AUTEUR(S)
V. LAURENT, C. HOEFFEL

MOTS-CLÉS
Cancer du rectum, IRM, Bilan d’extension lésionnel

KEYWORDS
Rectal carcinoma, MRI, Stadging

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (295 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier